2017-forum.ru

Культурный проект

Адалары
Вид на Адалары

Адала́ры (укр. Адалари, крымскотат. Adalar; иногда используются также названия «Белые скалы»[1] и «Скалы-близнецы»[2]; крымскотатарское название означает буквально «острова») — два небольших скалистых острова в Чёрном море неподалёку от Гурзуфа. Острова располагаются на расстоянии около 250  метров от берега, каждый диаметром 20—30  метров. Высота островов — 35 и 48 метров, расстояние между ними около 40  м. Глубина моря у основания островов колеблется от 14 до 38 метров.

В прошлом Адалары были соединены с побережьем, но постепенно море разрушало эту перемычку, и теперь под водой видны только остатки известняковой гряды, обросшей морскими водорослями. В начале XIX века на одном из островов был оборудован ресторанчик, существовали также планы проложить подвесную канатную дорогу с берега на острова.

Адалары являются одним из символов Гурзуфа и всего легенды. Они часто упоминаются в артековских песнях, например в «Песне о Лазурном»[3]:

И море здесь лазурное,
Лазурный небосвод,
И скалы Адалары,
И Пушкинский грот.

Интересно

Слово «адалар» в крымскотатарском и турецком языках само по себе уже является множественным числом от слова «ада» («остров»). Поэтому, «Адалары» является избыточным множественным числом, сравнимым с употребительным жаргонным словом «баксы» (вместо «бакс») или «джинсы» (вместо «джинс»).

Фотографии

Примечания

  1. картах Генштаба СССР
  2. [1], [2], [3]).
  3. «Песня о Лазурном» на официальном сайте Артека


Адалары.